Quero que o limbo devolva minhas horas!

* With engRish version

Isso mesmo! Tô de férias! Cada minuto vale ouro!

Pra quem não tá entendendo bulhufas, deixem-me explicar...

Comprei minha passagem para San Francisco. Ao observar os horários dos vôos veio o lance muito doido... tipo, saio daqui de Washington DC às 8h da manhã; o Vôo tem aproximadamente 6h de duração, logo... 8+6 = 14, certo? Quééééém! Errado! Chego em San Francisco às 12h40! O_O E isso porque tem 1h de espera entre um vôo e outro em St. Louis.

Quero essas 3h de volta! What the f***!!! Nesse tempo eu poderia fazer tantas coisas... ir correndo até o campo de soccer dos meninos, ir de carro até NY ou Atlantic City, ir de Light Rail pra Baltimore... pensando bem, eu não ia fazer muita coisa mesmo...



Ok limbo, pega essas três horas e enfia!!!

(O_o)

--------------------------------

* Limbo, give back my hours

That's right! I'm on vacation! Every minute is like gold!

For those who didn't got it, let me explain...

I bought my tickets for San Francisco. As I was watching the schedule, something crazy kicked my head... like, my departure is 8:00 AM from Washington DC, and the flight time is about 6 hours... 8+6 = 14 (2:00 PM), right? Buzzzzz! Wrong! I arrive at San Francisco 12h40 PM! O_O And that's because there's a 1h waiting beetween flights in St. Louis.

I want my 3 hours back! What the f***!!! In that time I could do so much... like, run to the boys soccer field, drive to NY or Atlantic City, take the Light Rail to Baltimore... well thinking, not a lot of things...



Ok limbo, take those 3 hours and shove it!!!

(O_o)